一、解读澳洲酒标 和欧洲“旧世界”葡萄酒的酒标比较起来,澳洲的酒标算是非常清楚且容易了解。其中最大的特色就是标示“葡萄种类”及其“产区”。对品饮者来说,这些资讯有助于判断一款酒的风格和特色,也无疑“Making Life Much Easier”。
1.酒庄、商标(Winery/Trade Mark) 2.年份(Vintage) 年份是指“葡萄收成”的年份,法规并没有强制标示。但若标示年份,至少85%的葡萄是采用该年份收成的葡萄。 3.酒款系列(The Range) 杰卡斯三原味系列,混合了融合了赛美戎、长相思和维奥尼三种白葡萄品种
4.葡萄品种(Grape Varieties) 说到品种,这里就要提到澳洲特色——Blend! 澳洲法规并没有限制可以酿制葡萄酒的品种,也没有强制标示葡萄品种。但若要标示则必须遵循规定: 澳洲酒的另一个特色是会混合2种或2种以上的葡萄品种来酿酒。借着这种作法,而创造出一种完全属于澳洲的风味。最常见的就是Cabernet Franc和Shiraz葡萄品种的混合。在酒的正标或背标上,一定会清楚的标明。大部份的澳洲酒,不论在口感上或价钱上,都相当能符合国内消费者的需求。 (1)标示单一葡萄品种。至少85%的葡萄是采用该葡萄品种。 (2)如为Blend,至多标示5个品种,标示的品种要超过整体95%,单一品种至少5%。 (3)或至多标示3个品种,总标示品种要超过85%,单一品种至少20%。 挑酒实战A: 90%的Cabernet和5%的Merlot 符合规则(1)和(2),则可选择标示Cabernet或Cabernet Merlot皆可。 挑酒实战B: 70%的Shiraz、16%的Cabernet和14%的Merlot 符合规则(2),则可标示Shiraz Cabernet Merlot 挑酒实战C: 60%的Cabernet和25%的Merlot ,符合规则(3),则可标示Cabernet Merlot。
5.葡萄产区(Geographical Indication) 采用葡萄的产区,法规并没有强制标示,也不必为酒庄所在地。但若为Blend要标示时,可选择标示省份/区域(State/Zones)如South Australia/Limestone Coast、产区(Regions)如Coonawarra、副产区(Sub-Regions)。 挑酒实战: 75% Clare 15% Barossa 5% Mclaren Vale,则可标示South Australia、South Eastern Australia 或 Clare Barossa Mclaren Vale。 和法国严格的Aoc名称相比,这里似乎随意了很多。 6.容量(Volume) 澳洲法规强制标示于酒瓶正面,字体高度至少要3.3mm。 7.产国(Country Of Origin) 澳洲法规强制标示Produce Of Australia或Australian Wine。 另外澳洲法规还强制标示: 酒精浓度(Alcohol Content): Standard Drinks 〈1standard Drink=10克酒精) 计算方式为=容量X酒精浓度X 0.789 过敏原声明(Allergens Declaration) A. Preservative (220)二氧化硫(Sulphur Dioxide)超过10mg/Kg。 B.澄清媒介(Fining Agent)如蛋白、牛奶、鱼胶。
|